OM DEZE REDENEN,
BEHAGE HET DE RECHTBANK,
Akte te verlenen aan concluant van zijn eisuitbreiding;
Te zeggen voor recht dat onderhavige zaak dient samengevoegd met de procedure thans hangende voor de rechtbank van eerste aanleg, gekend onder A.R. 99/6712/A tussen enerzijds concluant als eisende partij en anderzijds PANOUSSIS Zenon als verwerende partij;
De vordering ontvankelijk, toelaatbaar en gegrond te verklaren;
Dienvolgens verweerster te veroordelen tot betaling aan concluant van een bedrag van 100.000,- Bef, te vermeerderen met de wettelijke intresten sedert 3/9/1998, alsook te vermeerderen met de gerechtelijke intresten;
Aan verweerster verbod op te leggen tot publicatie, hetzij rechtstreeks, hetzij onrechtstreeks via welkdanig communicatiemiddel dan ook van lasterlijke commentaren en/ of processtukken die op onderhavige procedure betrekking hebben op straffe van een dwangsom van 100.000,- Bef per publicatie;
Aan verweerster het bevel op te leggen om de publicaties op haar internetsite http://www.xs4all.nl/kspaink, die rechtstreeks of onrechtstreeks betrekking hebben op onderhavige procedure, hetzij de feiten van 29 september 1998, hetzij de persoon van concluant, en voor zoveel als nodig de internetsite http://www.klotenknijper.com te verwijderen op straffe van een dwangsom van 50.000,- Bef per dag en per pageview;
Verweerster tenslotte te veroordelen tot betaling van de kosten van het geding, aan de zijde van concluant begroot op:
dagvaardingskosten: 10.033,- Bef
1.672,- Bef
rechtsplegingsvergoeding: 12.600,- Bef
Het te vellen vonnis uitvoerbaar te verklaren bij voorraad, niettegenstaande elk verhaal, zonder borgstelling en met uitsluiting van het vermogen tot kantonnement.
Antwerpen, 29 februari 2000
K. Crauwels
Bijlage: inventaris der stukken