Today the nineteenth October, nineteen hundred and ninety eight at 13.00 hours
We, DEMOERLOOSE Walter and KUHN François,
Member of the Investigation Service P., Officer of the Judicial Police,
assistant officer of the Lord Prosecutor of the King,
establish, after having conducted a non judicial research ordered by the
Permanent Committee P, that there are possible elements present to start
an investigation and therefore, at the bureau of the GPP in Ghent, note
the following declaration of:
SPAINK Karin,
gborn in AMSTERDAM on 20 December 1957 en
resident of 1018 LPAMSTERDAM,
xx xxxxxxxxxxxxxxxx xx
Dutch nationality
Dutch passport nr X242071
who wishes to express herself in Dutch.
She declares to us :
" I choose to speak Dutch, both in this hearing and in court
cases. My interrogation starts at 13:05.
I take notice of the fact that:
- I can request that all questions asked and all answers that I give
will be noted as phrased.